苏里南菜 · 辣酱与腌菜
Sambal:苏里南 Madame Jeanette 辣椒酱
苏里南的餐桌上少不了一罐 Sambal。这款辣椒酱选用火辣而带果香的 Madame Jeanette 辣椒,先煮软,再与糖和 trassi 虾酱一起捣碎,最后与洋葱一起慢火炒到浓稠油亮。一小勺就能让米饭、汤、Roti 和 Bami 更加美味。
食材
- 250 克红色 Madame Jeanette 辣椒(苏里南特有的香气浓郁、极辣的辣椒;也可用红色 adjuma 辣椒)
- 125 克糖
- 1 茶匙 trassi(发酵虾酱,苏里南和亚洲商店有块状出售)
- 1 个小洋葱
- 100 毫升油
做法
- 戴上厨房手套。将辣椒洗净,摘去蒂。
- 把辣椒放入水中煮 5 至 10 分钟,直到表皮开始起皱。倒入滤网沥干,稍微放凉。
- 用研钵将辣椒、糖和 trassi 捣成粗酱,或用搅拌机稍微打碎。
- 洋葱切碎,用中火在热油中炒至软身、呈金黄色。
- 加入辣椒酱,小火翻炒 15 至 20 分钟,期间经常搅拌,直到酱料浓稠油亮、能抱成一团。
- 趁热把 Sambal 装进干净的罐子,放凉后盖紧,冷藏保存,可存放几个星期。
小贴士
- 请在通风良好的厨房操作:煮辣椒和炒辣椒时产生的蒸汽会刺激眼睛和喉咙。
- 想要风味更足,可将一小把虾米泡软切碎,与辣椒酱一起炒。
- 快手辣椒酱:将 3 瓣大蒜与 1 个 Madame Jeanette 辣椒捣碎,拌入 100 毫升番茄酱即可,配 loempia(春卷)等小吃特别受欢迎。
关于这道菜
在苏里南,几乎每顿饭桌上都有辣椒,各个族群都有自己的 Sambal 和辣椒酱。这款加了 trassi 的熟制版本体现了爪哇裔对苏里南饮食的影响。Madame Jeanette 是一种黄色或红色、略带弯曲、散发果香的辣椒,是苏里南最有名的辣椒之一。