dom., 15 de nov.

Início › Receitas

Javanesa · Legumes e acompanhamentos

Goedangan: legumes javaneses com sambal de coco

O goedangan é um prato de legumes rapidamente cozidos que ganha vida com um sambal de coco morno e picante, com kentjoer, alho e trassi tostado. É rápido, colorido e fresco, e combina com arroz, biscoito de camarão e ovo cozido.

Ingredientes

Legumes

  • 200 g de taugé (broto de feijão)
  • 250 g de repolho branco
  • 250 g de kousenband (feijão-de-metro)
  • 250 g de klaroen (folhas de amaranto, caruru) ou dagoeblad (verdura de folha vendida em maços)
  • ½ colher de chá de sal
  • água

Sambal de coco

  • 150 g de coco ralado, fresco ou seco
  • 1 cm de kentjoer (gengibre aromático, kencur)
  • 3 dentes de alho
  • 1 pimenta Madame Jeanette (pimenta surinamesa muito ardida), ou a gosto
  • 1 pedacinho de trassi (pasta de camarão fermentada), cerca de 1 colher de chá
  • 1 colher de chá de açúcar
  • sal
  • suco de 1 lemmetje (limão pequeno)

Para servir

  • kroepoek (biscoito de camarão)
  • 2 a 3 ovos cozidos, cortados ao meio

Modo de preparo

  1. Lave bem os legumes. Tire as pontinhas do broto, corte o repolho e o kousenband em pedaços de 3 cm e destaque as folhas do klaroen.
  2. Para o sambal, soque no pilão o kentjoer, o alho, a pimenta, o açúcar e uma pitada de sal até virar uma pasta. Misture o suco de limão.
  3. Toste o trassi numa frigideira seca por cerca de um minuto, até ficar com cheiro forte, e incorpore à pasta.
  4. Junte o coco. Aqueça a mistura por alguns minutos numa frigideira em fogo médio, mexendo, com um pouco de água se grudar, até ficar perfumada. Acerte o sal, o açúcar e a pimenta.
  5. Leve uma panela de água com o sal para ferver. Cozinhe os legumes um tipo de cada vez e rapidamente, para ficarem crocantes: cerca de um minuto para o broto e as folhas, alguns minutos para o repolho e o kousenband.
  6. Retire cada leva com escumadeira e deixe escorrer bem num escorredor.
  7. Arrume os legumes numa travessa, cubra com o sambal de coco e sirva com kroepoek e ovos cozidos.

Dicas

  • Com coco fresco ralado o sambal fica mais suculento. Se usar coco seco, umedeça antes com algumas colheres de água morna.
  • Use a mesma água para todos os legumes, começando pelo broto e terminando pelas folhas.
  • Kentjoer e trassi são vendidos em lojas asiáticas e surinamesas; basta um pouco.

Sobre este prato

O goedangan vem da comunidade javanesa do Suriname e é parente do gudangan e do urap de Java: legumes cozidos temperados com coco condimentado. É comido como acompanhamento com arroz ou como refeição leve.

Mais receitas do Suriname

Todas as receitas ›