dim. 22 nov.

Accueil › Recettes

Javanaise · Légumes et accompagnements

Goedangan : légumes javanais au sambal de coco

Le goedangan est une assiette de légumes à peine cuits, réveillés par un sambal de coco tiède et pimenté au kentjoer, à l'ail et au trassi grillé. Rapide, coloré et frais, il se marie très bien avec du riz, des chips de crevette et des œufs durs.

Ingrédients

Légumes

  • 200 g de taugé (pousses de soja)
  • 250 g de chou blanc
  • 250 g de kousenband (haricots kilomètre)
  • 250 g de klaroen (feuilles d'amarante) ou de dagoeblad (légume-feuille vendu en bottes)
  • ½ cuillère à café de sel
  • eau

Sambal de coco

  • 150 g de noix de coco râpée, fraîche ou séchée
  • 1 cm de kentjoer (gingembre aromatique, kencur)
  • 3 gousses d'ail
  • 1 piment Madame Jeanette (piment surinamais très fort), ou selon votre goût
  • 1 petit morceau de trassi (pâte de crevettes fermentée), environ 1 cuillère à café
  • 1 cuillère à café de sucre
  • sel
  • le jus d'1 lemmetje (petit citron vert)

Pour servir

  • kroepoek (chips de crevette)
  • 2 à 3 œufs durs, coupés en deux

Préparation

  1. Lavez soigneusement les légumes. Retirez les queues des pousses de soja, coupez le chou et les kousenband en tronçons de 3 cm et effeuillez le klaroen.
  2. Pour le sambal, pilez au mortier le kentjoer, l'ail, le piment, le sucre et une pincée de sel jusqu'à obtenir une pâte. Ajoutez le jus de citron vert.
  3. Faites griller le trassi environ une minute dans une poêle sèche, jusqu'à ce qu'il sente fort, puis incorporez-le à la pâte.
  4. Ajoutez la noix de coco. Réchauffez le mélange quelques minutes à la poêle sur feu moyen en remuant, avec un filet d'eau s'il attache, jusqu'à ce qu'il soit parfumé. Rectifiez sel, sucre et piment.
  5. Portez à ébullition une casserole d'eau salée. Faites cuire les légumes une sorte à la fois et brièvement pour qu'ils restent croquants : environ une minute pour le soja et les feuilles, quelques minutes pour le chou et les kousenband.
  6. Sortez chaque fournée à l'écumoire et laissez-la bien égoutter dans une passoire.
  7. Disposez les légumes sur un plat, nappez de sambal de coco et servez avec les kroepoek et les œufs durs.

Astuces

  • La noix de coco fraîche donne le sambal le plus moelleux. Avec de la coco séchée, humidifiez-la d'abord avec quelques cuillerées d'eau tiède.
  • Utilisez la même eau pour tous les légumes, en commençant par le soja et en finissant par les feuilles.
  • Le kentjoer et le trassi se trouvent dans les épiceries asiatiques et surinamaises ; il en faut très peu.

À propos de ce plat

Le goedangan vient de la communauté javanaise du Suriname et s'apparente au gudangan et à l'urap de Java : des légumes cuits assaisonnés de coco épicée. On le mange en accompagnement avec du riz ou comme repas léger.

Plus de recettes du Suriname

Toutes les recettes ›