Hindustâni · Pratos principais
Roti: pão achatado surinamês recheado com ervilha partida e frango masala
Roti macio com uma camada fina de ervilha partida temperada por dentro, acompanhado de uma panela de frango masala com batatas: para muitos surinameses, não há nada melhor. Exige um pouco de paciência, principalmente para sovar e abrir a massa, mas os passos são simples e o resultado deixa a mesa toda feliz.

Ingredientes
Massa do roti
- 500 g de farinha de trigo com fermento
- 1 colher de chá de fermento químico em pó
- cerca de 250 ml de água
- 60 g de margarina e 2 colheres de sopa de óleo, para pincelar
Recheio de ervilha
- 125 g de ervilha amarela partida
- 2 colheres de chá de sementes de cominho (djira)
- 2 dentes de alho
- 1 cebola pequena
- 1 pimenta verde pequena, sem sementes
- ½ colher de chá de sal
- 2 colheres de sopa de óleo
Frango masala
- 1 kg de frango em pedaços
- um fio de vinagre, para lavar
- 6 colheres de sopa de óleo
- 1 cebola picadinha
- 3 dentes de alho amassados
- 1 pimenta Madame Jeanette (pimenta surinamesa perfumada e muito ardida), picada
- 3 colheres de sopa de masala surinamês (mistura de especiarias tipo curry)
- 1 tomate picado
- cerca de 250 ml de água
- 500 g de batatas descascadas e em pedaços
- 1 raminho de salsão de folha
- sal e pimenta-do-reino
Modo de preparo
- Prepare a massa: peneire a farinha com o fermento em uma tigela grande e acrescente a água aos poucos. Sove por pelo menos 15 minutos, até a massa ficar macia, lisa e fácil de abrir; cubra e deixe descansar por pelo menos uma hora.
- Enquanto isso, lave a ervilha e cozinhe por 25 a 30 minutos, até ficar macia mas sem desmanchar. Escorra muito bem e triture até virar migalhas finas e secas (no processador ou com um rolo de massa).
- Toste o cominho em uma frigideira seca até escurecer e perfumar. Soque-o com o alho, a cebola e a pimenta verde e misture essa pasta e o sal à ervilha triturada.
- Aqueça o óleo em uma frigideira e refogue a mistura de ervilha mexendo sempre, até ficar seca e soltinha. Deixe esfriar completamente.
- Divida a massa em 6 bolas. Achate uma em um disco pequeno, coloque uma colherada cheia de recheio no centro, puxe as bordas por cima e torça para fechar.
- Coloque a trouxinha com a emenda para baixo em uma superfície enfarinhada e abra com cuidado até formar um disco fino de cerca de 25 cm. Trabalhe com delicadeza para a massa não rasgar e o recheio não escapar.
- Aqueça uma tawa (chapa plana para roti) ou uma frigideira pesada até ficar bem quente; uma pitada de farinha deve dourar na hora. Derreta a margarina com o óleo.
- Asse cada roti por cerca de um minuto, pincele a parte de cima com a mistura de margarina, vire e pincele o outro lado. Asse até os dois lados ficarem com pintinhas douradas e empilhe os roti em uma tigela sob um pano limpo para continuarem macios.
- Para o frango masala, lave os pedaços com água e um fio de vinagre e deixe escorrer. Aqueça o óleo, refogue a cebola, o alho e a pimenta até murcharem e junte o masala, mexendo por um minuto.
- Junte o frango e mexa até ficar todo envolvido no masala; depois acrescente o tomate, a água, as batatas, o salsão, o sal e a pimenta-do-reino. Tampe e cozinhe em fogo baixo por 30 a 40 minutos, até o frango ficar macio e as batatas cozidas.
Dicas
- Recheio de batata: troque a ervilha por cerca de 250 g de batatas cozidas no ponto, amassadas bem finas e temperadas do mesmo jeito.
- Sirva com kousenband refogado (feijão-de-metro) e um pouco de sambal à parte.
- Sem tempo para fazer roti? O frango masala também fica delicioso com arroz branco.
Sobre este prato
O roti chegou ao Suriname com os trabalhadores contratados hindustanis vindos da Índia e hoje é um prato que todos os surinameses adoram. A versão com ervilha partida é a clássica. Come-se com as mãos: arranca-se um pedaço do roti para pegar o frango, a batata e o kousenband. Há lojas de roti por toda Paramaribo e nos bairros surinameses dos Países Baixos.