爪哇菜 · 主菜
Nasi:苏里南炒饭
在苏里南点 nasi,端上来的就是爪哇风味炒饭。煮好放凉的米饭与洋葱、大蒜、laos 和鸡丝在热锅中快炒,用 ketjap 和酱油上色,再以少许 kentjoer 和叶芹提香。丰富的配菜让它成为完整的一餐。
食材
- 长粒米 500 克(选煮后干爽松散的品种)
- 鸡胸肉 500 克
- 洋葱 1 个,切碎
- 大蒜 2 瓣,拍碎
- laos(南姜)4 块,每块约 1 厘米
- trassi(发酵虾酱)1 小块,约 ½ 茶匙
- 油 5 汤匙
- ketjap(甜酱油,原味或调味款)5 汤匙
- 酱油或咸味 ketjap 4 汤匙
- 高汤块 2 块
- 干 kentjoer(沙姜)1 小块,磨碎
- selderij(苏里南叶芹)2 枝,切碎
上桌搭配
- 煎蛋皮,切丝
- 黄瓜片,生的或糖醋腌的
- 番茄片
- kroepoek(虾片)
- 参巴辣酱(sambal)
做法
- 鸡肉洗净,放入水中煮熟,约 20 分钟。沥干放凉后撕成丝。
- 米饭煮至熟透干爽,用叉子拨松,摊开彻底放凉。
- 洋葱切碎,大蒜拍碎,叶芹切末。
- 炒锅烧热油,放入洋葱、大蒜、南姜和虾酱不停翻炒,炒至软身金黄出香。
- 加入鸡丝翻炒几分钟。
- 倒入酱油和 ketjap,拌匀后稍煮片刻。
- 加入米饭,大火不停翻炒,直到每粒米都均匀上色并热透。
- 捏碎高汤块撒入,加入沙姜和叶芹再翻炒均匀。尝味调整。
- 配蛋皮丝、黄瓜、番茄、虾片和参巴辣酱上桌。
小贴士
- 提前几小时或前一天煮好米饭:冷而干的米饭最好炒,也不会黏糊。
- 在锅中不停翻动米饭,受热才均匀,也不会粘锅。
- Witte nasi 是另一道菜:加虾、甜椒、玉米和尖头卷心菜的白色炒饭,不放酱油。
关于这道菜
Nasi goreng 意为炒饭。它随爪哇社群来到苏里南,如今简称 nasi,是当地最受欢迎的家常菜之一。在 warung(小食店)、聚会餐桌上与 bami 并列,在家里也是消化剩饭的好办法。
