11月22日 周日

首页 › 食谱

克里奥尔菜 · 主菜

Pom:苏里南鸡肉芋泥烤盘

在苏里南,端上 Pom 就意味着有喜事要庆祝。擦碎的 pomtayer 用橙汁和 piccalilli 调味,层层裹住浓郁的炖鸡,再慢慢烘烤,直到表面焦香酥脆,内里依然软糯金黄。亲手做一次,你就会明白大家为何如此钟爱它。

  • 8 人份
  • 准备40分钟
  • 烹饪2小时
  • 总计2小时40分钟
烤至金黄的 Pom
图片: Alfredo1980, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

食材

炖鸡

  • 1 公斤鸡块(鸡大腿和鸡小腿),剁成中等大小
  • 200 克 zoutvlees(咸牛肉)
  • 1/4 茶匙现磨肉豆蔻
  • 黑胡椒和盐适量
  • 2 汤匙油
  • 100 克黄油
  • 1 个大洋葱,切碎
  • 3 个番茄,切丁
  • 3 枝叶芹,切碎
  • 1 个 Madame Jeanette 辣椒(苏里南香气浓郁的黄色辣椒),整个使用
  • 1-2 汤匙红糖
  • 2 块鸡汤块
  • 500 毫升水

Tayer 芋泥层

  • 1 公斤 pomtayer(擦碎的 tayer 芋根,苏里南商店有冷冻装出售),提前解冻
  • 3 汤匙 piccalilli(芥末腌菜酱)
  • 2 汤匙番茄酱
  • 1 个橙子的汁
  • 1 块汤块,捏碎
  • 50 克黄油,另备少许涂抹烤盘

做法

  1. 将 pomtayer 放入冰箱解冻,最好提前一晚。zoutvlees 用清水煮约 10 分钟去掉部分咸味,沥干后切成小块。
  2. 鸡块用肉豆蔻、黑胡椒和少许盐抹匀。锅中放油,中大火把鸡块煎至表面金黄,盛出备用。
  3. 厚底锅中放入 100 克黄油,融化后下洋葱和 zoutvlees 炒至微黄。加入番茄和鸡块,翻炒均匀。
  4. 捏碎 2 块汤块放入,倒入清水,再加叶芹、红糖和整个辣椒。小火炖约 20 分钟,鸡肉要熟但仍保持紧实。尝味调整后取出辣椒。
  5. 烤箱预热至 180 °C。在大碗中把 pomtayer 与 piccalilli、番茄酱、橙汁、剩下的汤块以及一勺炖鸡汤汁拌匀,直到质地顺滑、颜色均匀。
  6. 大烤盘内抹上黄油。先铺一半芋泥,再放上鸡块、zoutvlees 和少许酱汁,然后盖上其余芋泥,最后把剩余酱汁浇在表面。
  7. 表面点缀剩下的黄油,烤约 1 个半小时,直到顶部呈深褐色且酥脆,内部凝固、色泽金黄。
  8. 出炉后静置 15 分钟再切。趁热搭配白米饭,或夹进松软的面包里享用。

小贴士

  • 提前准备:炖鸡可以前一天做好,烘烤当天就轻松多了。
  • 剩下的 Pom 如果有点干,可洒少许温水,放几小块黄油,入烤箱回热 20-30 分钟。
  • 没有 zoutvlees 时,可在炖鸡中多加一块汤块。在苏里南以外,冷冻 pomtayer 和 zoutvlees 可在苏里南商店或热带食品店买到。

关于这道菜

Pom 是苏里南最经典的聚会菜,生日、圣诞节和各种庆祝场合都少不了它,街头也随处可见夹在面包里的 broodje pom。它的起源众说纷纭:既与克里奥尔人的家常菜有关,也与苏里南犹太社区的饮食传统相连;一种流传很广的说法是,一道欧洲土豆菜改用了当地的 tayer。每个家庭都珍藏着自己的版本。

更多苏里南食谱

全部食谱 ›