dom., 22 de nov.

Início › Receitas

Crioula · Pratos principais

Heri heri: raízes e banana-da-terra cozidas com bacalhau salgado

Em sranan: heri heri

O heri heri é comida honesta e que sustenta: uma travessa de mandioca, batata-doce e banana-da-terra cozidas, cada uma com sua textura e doçura, ao lado de uma panela de bacalhau salgado ensopado com tomate, cebola e pimenta. É fácil de fazer e tem um significado enorme no Suriname.

Ingredientes

Bakkeljauw

  • 500 g de bakkeljauw (bacalhau salgado)
  • 8 col. (sopa) de óleo (cerca de 120 ml)
  • 1 cebola grande picadinha
  • 3 dentes de alho picadinhos
  • 1 pimenta fresca (verde, ou uma Madame Jeanette) picadinha
  • 2 tomates grandes em cubos
  • 2 ramos de salsão de folha picados

Raízes e bananas

  • 1 banana-da-terra verde
  • 1 banana-da-terra madura
  • 500 g de mandioca (cerca de 2 raízes) ou napi (um pequeno inhame nativo)
  • 2 batatas-doces (cerca de 500 g)
  • sal
  • 2 a 4 ovos cozidos (opcional)

Modo de preparo

  1. Enxágue o bakkeljauw e ferva em água limpa até a carne se soltar em lascas com facilidade, cerca de 15 a 20 minutos. Se estiver muito salgado, deixe antes de molho em água fria por algumas horas.
  2. Escorra, retire a pele e as espinhas, passe as lascas rapidamente sob a torneira e esprema bem. Deixe um pouco de sal: ele tempera o prato todo.
  3. Aqueça o óleo e refogue em fogo brando a cebola, o alho e a pimenta até amaciarem. Junte o peixe, frite por alguns minutos e acrescente o tomate e o salsão.
  4. Tampe e deixe ensopar em fogo baixo por cerca de 30 minutos, mexendo de vez em quando, até o tomate se desfazer num molho encorpado e untuoso.
  5. Enquanto isso, descasque as bananas, a mandioca e as batatas-doces e corte em pedaços grandes. Tire o miolo fibroso da mandioca.
  6. Cozinhe a banana verde em água com sal por cerca de 30 minutos. Em outra panela com água salgada, cozinhe a mandioca e a batata-doce por 20 a 25 minutos, juntando a banana madura nos últimos 15 minutos.
  7. Mantenha a banana verde na água quente do cozimento até servir, para não endurecer. Escorra o resto.
  8. Arrume as raízes e as bananas numa travessa com o bakkeljauw ensopado ao lado e, se quiser, ovos cozidos cortados ao meio.

Dicas

  • Um pouco de zuurgoed (conservas surinamesas) como pepino, cebolinhas ou birambi em vinagre equilibra o prato.
  • Alguns cozinheiros temperam o bakkeljauw com uma colher de chá de curry, uma colher de extrato de tomate e uma folha de louro.
  • Fora do Suriname, mandioca e banana-da-terra congeladas de lojas de produtos tropicais funcionam bem; bakkeljauw sem espinhas economiza tempo.

Sobre este prato

O heri heri pertence à cozinha crioula e é amplamente visto como um prato que lembra a época da escravidão, quando raízes cozidas, bananas e peixe salgado eram a comida do dia a dia. Hoje é comido com orgulho, sobretudo em torno do Keti Koti, em 1º de julho, quando o Suriname relembra a abolição da escravidão. Heri significa 'inteiro' em sranan.

Mais receitas do Suriname

Todas as receitas ›