dom., 22 de nov.

Início › Receitas

Crioula · Pratos principais

Moksi alesi: arroz misto surinamês com carne salgada e bacalhau

Em sranan: moksi alesi

Moksi alesi quer dizer arroz misturado, e é exatamente isso: arroz cozido numa só panela com carne salgada, bacalhau salgado, cebola e tomate. No Suriname é comida do dia a dia, barata, que sustenta e cheia de sabor. Uma pimenta inteira fica por cima enquanto o arroz cozinha no vapor, dando perfume sem arder muito.

Ingredientes

  • 250 g de zoutvlees (carne bovina salgada)
  • 250 g de bakkeljauw (bacalhau seco e salgado)
  • 500 g de arroz parboilizado
  • 1 cebola picada
  • 2 tomates picados
  • 5 colheres de sopa de óleo
  • 1 pimenta Madame Jeanette (pimenta amarela surinamesa, perfumada e muito ardida), inteira
  • pimenta-do-reino
  • 1 a 2 tabletes de caldo (opcional)
  • cerca de 1 l de água

Modo de preparo

  1. Coloque o zoutvlees numa panela com água fria, leve à fervura e cozinhe por 15 minutos. Escorra, prove um pedacinho e repita com água nova se ainda estiver muito salgado. Corte em pedaços de uns 2 cm.
  2. Deixe o bakkeljauw de molho por algumas horas em bastante água, trocando-a uma ou duas vezes, ou ferva-o rapidamente em água limpa. Retire pele e espinhas e desfie o peixe em lascas.
  3. Lave o arroz em várias águas até a água sair quase limpa.
  4. Aqueça o óleo numa panela pesada e refogue a cebola e o tomate até amolecerem. Junte o zoutvlees, o bakkeljauw e uma boa pitada de pimenta-do-reino e mexa em fogo médio por cerca de 10 minutos.
  5. Acrescente o arroz e mexa para envolver cada grão no óleo, depois coloque água até cobrir o arroz em cerca de 1 cm.
  6. Prove o líquido. A carne e o peixe já soltam muito sal, então só use tablete de caldo se faltar sabor.
  7. Leve à fervura em fogo alto, coloque a pimenta inteira por cima, tampe e abaixe o fogo. Cozinhe por 25 minutos sem mexer.
  8. Prove um grão de arroz. Se o centro ainda estiver duro, borrife algumas colheres de água, tampe e cozinhe mais 10 minutos. Retire a pimenta com cuidado para que não estoure.
  9. Sirva com bakbana frita (banana-da-terra madura), pepino e tomate, ou um acompanhamento azedinho como quiabo ou antroewa (pequena berinjela verde surinamesa) no vinagre.

Dicas

  • Moksi alesi com gele erwten: cozinhe 250 g de ervilha amarela partida até ficar quase macia e junte com a água do cozimento antes do arroz. Para uma versão vegetariana, tire a carne e o peixe e use proteína de soja hidratada, caldo de legumes e uma pitada de noz-moscada.
  • Outras versões levam leguminosas secas como djaripesi, blaka-ai-pesi (feijão-fradinho) ou sebijari, deixadas de molho e cozidas quase por completo, ou droge vis (peixe seco) ou cavala defumada no lugar do bakkeljauw.
  • Fora do Suriname, zoutvlees e bakkeljauw são vendidos em lojas surinamesas e caribenhas. O arroz parboilizado deixa os grãos mais soltinhos.

Sobre este prato

Moksi alesi significa arroz misturado em sranan. O prato vem da cozinha crioula e é uma das refeições de dia de semana mais comuns no Suriname: arroz cozido com a carne salgada, o peixe ou as leguminosas que houver em casa, do bakkeljauw e zoutvlees ao peixe seco e ao feijão. Uma pimenta Madame Jeanette inteira por cima é o toque clássico.

Mais receitas do Suriname

Todas as receitas ›