dim. 22 nov.

Accueil › Recettes

Créole · Plats principaux

Heri heri : tubercules et banane plantain bouillis, morue salée

En sranan: heri heri

Le heri heri, c'est une cuisine franche et nourrissante : un plat de manioc, de patate douce et de bananes plantains bouillis, chacun avec sa texture et sa douceur, servi à côté d'une morue salée mijotée avec tomate, oignon et piment. Simple à préparer, il porte une grande charge symbolique au Suriname.

Ingrédients

Bakkeljauw

  • 500 g de bakkeljauw (morue salée)
  • 8 cuillères à soupe d'huile (environ 120 ml)
  • 1 gros oignon, finement haché
  • 3 gousses d'ail, finement hachées
  • 1 piment frais (vert, ou un Madame Jeanette), finement haché
  • 2 grosses tomates, en dés
  • 2 brins de céleri à couper, hachés

Tubercules et bananes plantains

  • 1 banane plantain verte
  • 1 banane plantain mûre
  • 500 g de manioc (environ 2 racines) ou de napi (petite igname locale)
  • 2 patates douces (environ 500 g)
  • sel
  • 2 à 4 œufs durs (facultatif)

Préparation

  1. Rincez la bakkeljauw et faites-la bouillir dans de l'eau claire jusqu'à ce que la chair s'effeuille facilement, 15 à 20 minutes environ. Un poisson très salé peut d'abord tremper quelques heures dans de l'eau froide.
  2. Égouttez, retirez la peau et les arêtes, rincez brièvement les morceaux sous le robinet et pressez-les bien. Gardez un peu de sel : il assaisonne tout le plat.
  3. Faites chauffer l'huile et faites revenir doucement l'oignon, l'ail et le piment jusqu'à ce qu'ils soient tendres. Ajoutez le poisson, faites-le revenir quelques minutes, puis ajoutez les tomates et le céleri.
  4. Couvrez et laissez mijoter à feu doux environ 30 minutes en remuant de temps en temps, jusqu'à ce que la tomate se soit fondue en une sauce riche et grasse.
  5. Pendant ce temps, épluchez les bananes, le manioc et les patates douces et coupez-les en gros morceaux. Retirez le cœur fibreux du manioc.
  6. Faites cuire la banane verte environ 30 minutes dans de l'eau salée. Dans une autre casserole d'eau salée, faites cuire le manioc et la patate douce 20 à 25 minutes, en ajoutant la banane mûre pour les 15 dernières minutes.
  7. Laissez la banane verte dans son eau chaude jusqu'au service pour qu'elle ne durcisse pas. Égouttez le reste.
  8. Disposez tubercules et bananes sur un plat, la bakkeljauw mijotée à côté, et des œufs durs coupés en deux si vous le souhaitez.

Astuces

  • Un peu de zuurgoed (pickles surinamais) comme concombre, petits oignons ou birambi au vinaigre apporte de la fraîcheur.
  • Certains assaisonnent la bakkeljauw d'une cuillère à café de curry, d'une cuillerée de concentré de tomate et d'une feuille de laurier.
  • Hors du Suriname, le manioc et les bananes plantains surgelés des épiceries tropicales conviennent très bien ; la morue sans arêtes fait gagner du temps.

À propos de ce plat

Le heri heri appartient à la cuisine créole et passe largement pour un plat qui rappelle l'époque de l'esclavage, quand tubercules bouillis, bananes et poisson salé formaient l'ordinaire. On le mange aujourd'hui avec fierté, surtout autour de Keti Koti, le 1er juillet, jour où le Suriname commémore l'abolition de l'esclavage. Heri signifie « entier » en sranan.

Plus de recettes du Suriname

Toutes les recettes ›