11月22日 周日

首页 › 食谱

克里奥尔菜 · 主菜

Bakkeljauw gestoofd:苏里南番茄炖咸鱼

苏里南语: batjauw

在苏里南人家的厨房里,最熟悉的香味之一,就是咸鳕鱼和洋葱、大蒜一起在油里煎的味道。番茄一下锅,咸鱼就变成一锅浓郁鲜香的炖菜,可以放上一两天。夹进面包、浇在米饭上,或配水煮木薯都很好吃。

食材

  • 500 克 bakkeljauw(咸鳕鱼),最好选去骨的
  • 7 汤匙油(约 100 毫升)
  • 1 个大洋葱,切细
  • 3 瓣大蒜,切细
  • 1 个新鲜辣椒(青辣椒或 Madame Jeanette 辣椒),切细
  • 2 个大番茄,切丁
  • 2 枝叶芹,切碎

做法

  1. 给咸鳕鱼去咸:用冷水浸泡几个小时或一整夜,中途换几次水。赶时间的话,可用清水煮沸两次,每次煮沸后倒掉水。
  2. 尝一小块:应当咸得恰到好处,而不是齁咸。去掉鱼皮和鱼刺,把鱼肉撕成小块。
  3. 厚底锅中热油,中火把洋葱、大蒜和辣椒炒软炒香。
  4. 放入鱼肉,翻炒 5-10 分钟,至表面微微上色。
  5. 加入番茄和叶芹拌匀。番茄会出水,只有锅里太干时才加一点水。
  6. 盖上锅盖,小火炖约 30 分钟,偶尔翻动,直到番茄化成浓稠的酱汁。一般不需要再加盐。

小贴士

  • 想让颜色更深,可在炒洋葱时加一勺番茄膏;有些人还会放少许咖喱粉和一片月桂叶。
  • Broodje bakkeljauw:把热的炖鱼夹进松软的白面包,是苏里南各地都很受欢迎的小吃。
  • 把炖鱼和水煮木薯丁拌在一起,就是简单的一锅饭;也可以搭配 heri heri。

关于这道菜

咸鱼长期以来都是苏里南的基本食物。1953 年帕拉马里博报纸上的一个烹饪专栏还区分了好几种咸鱼,其中有最初从加拿大 Halifax 运来的“halifaxie batjauw”。炖咸鳕鱼是克里奥尔经典菜,是 heri heri 和 broodje bakkeljauw 的灵魂,在爪哇裔苏里南菜 teloh met bakkeljauw 中也能见到它。

更多苏里南食谱

全部食谱 ›