Sun 22 November

Home › Recipes

Creole · Main dishes

Bakkeljauw gestoofd: Surinamese Stewed Salt Cod in Tomato

In Sranan: batjauw

Few smells say Surinamese home kitchen like bakkeljauw frying in oil with onion and garlic. Once the tomatoes go in, the salty fish turns into a rich, savoury stew that keeps well for a couple of days. Pile it into a bread roll, spoon it over rice or serve it with boiled cassava.

Ingredients

  • 500 g bakkeljauw (salted cod), preferably boneless
  • 7 tablespoons oil (about 100 ml)
  • 1 large onion, finely chopped
  • 3 cloves garlic, finely chopped
  • 1 fresh hot pepper (green, or a Madame Jeanette), finely chopped
  • 2 large tomatoes, diced
  • 2 sprigs leaf celery, chopped

Method

  1. Desalt the bakkeljauw: soak it in cold water for several hours or overnight, changing the water a few times. In a hurry, bring it to the boil in fresh water twice, draining in between.
  2. Taste a flake: it should be pleasantly salty, not harsh. Remove skin and bones and pull the fish into small pieces.
  3. Heat the oil in a heavy pan and fry the onion, garlic and pepper over medium heat until soft and fragrant.
  4. Add the fish and fry for 5-10 minutes, stirring, until it starts to colour lightly.
  5. Stir in the tomatoes and celery. The tomatoes provide the moisture, so add only a splash of water if the pan gets dry.
  6. Cover and stew over low heat for about 30 minutes, stirring now and then, until the tomato has broken down into a thick sauce. Extra salt is rarely needed.

Tips

  • For a deeper colour, fry a spoonful of tomato paste with the onion; some cooks also add a pinch of curry powder and a bay leaf.
  • Broodje bakkeljauw: fill a soft white roll with the warm stew for a snack loved all over Suriname.
  • Mix the stew with cubes of boiled cassava for a simple one-pan meal, or serve it with heri heri.

About this dish

Salted fish has long been a staple in Suriname. A 1953 Paramaribo cookery column still named several kinds, including 'halifaxie batjauw', first shipped in from Halifax in Canada. Stewed bakkeljauw is a Creole classic, the heart of heri heri and broodje bakkeljauw, and it also turns up in the Javanese-Surinamese dish teloh met bakkeljauw.

More Surinamese recipes

All recipes ›