dom 22 de noviembre

Inicio › Recetas

Criolla · Platos principales

Zuurkool met zoutvlees: chucrut surinamés guisado con carne salada

En Surinam el chucrut no es comida de invierno, sino un favorito de todo el año. Se enjuaga para suavizar su acidez y se guisa con carne salada, cebolla, ajo y tomate, con abundante pimienta negra, y se come con arroz blanco. Sencillo, salado y ácido.

Ingredientes

Zuurkool

  • 750 g de zuurkool (chucrut)
  • 300 g de zoutvlees (carne de res salada)
  • 1 cebolla grande en juliana
  • 2 dientes de ajo machacados
  • 2 tomates picados
  • 1 cucharada de concentrado de tomate
  • 75 g de mantequilla o 4 cucharadas de aceite
  • 1 ají Madame Jeanette (ají amarillo aromático y muy picante), entero
  • pimienta negra
  • 1 cubito de caldo (opcional)
  • unos 250 ml de agua

Para servir

  • 400 g de arroz blanco cocido

Preparación

  1. Corte el zoutvlees en trozos, cúbralo con agua y hiérvalo 15 minutos. Escurra.
  2. Enjuague el chucrut dos o tres veces en agua fría y escúrralo bien con las manos. Enjuáguelo menos si lo prefiere ácido.
  3. Caliente la mantequilla en una olla pesada y dore el zoutvlees.
  4. Añada la cebolla y el ajo y cocine hasta que se ablanden, luego incorpore los tomates y el concentrado y sofría unos minutos hasta formar una salsa.
  5. Vierta el agua, tape y cueza la carne a fuego lento unos 15 minutos para que se ablande.
  6. Añada el chucrut y el ají entero y mézclelo bien con la carne y la salsa.
  7. Tape y guise a fuego lento de 20 a 25 minutos. Remueva a menudo, porque el chucrut se pega con facilidad, y añada un poco de agua si se seca.
  8. Sazone con abundante pimienta negra, añada un cubito solo si hace falta, retire el ají y sirva con arroz blanco.

Consejos

  • Para una olla familiar más grande, añada trozos de pollo dorados y rabo de cerdo salado (cocido antes hasta que esté tierno), además de trozos de papa que se cuecen en la salsa.
  • El jamón puede sustituir al zoutvlees; basta con remojarlo un poco en agua en lugar de hervirlo.
  • Use chucrut natural de frasco o bolsa, no uno ya cocinado con vino o especias.

Sobre este plato

El chucrut llegó a Surinam a través de los neerlandeses, pero los cocineros surinameses lo hicieron suyo: guisado con zoutvlees o rabo de cerdo salado, avivado con mucha pimienta negra y servido con arroz blanco. Es un plato casero que se cocina todo el año y que muchos surinameses adoran.

Más recetas de Surinam

Todas las recetas ›