dim. 22 nov.

Accueil › Recettes

Créole · Plats principaux

Moksi alesi : riz mélangé surinamais au bœuf salé et à la morue

En sranan: moksi alesi

Moksi alesi signifie riz mélangé, et c'est bien cela : du riz cuit dans une seule marmite avec de la viande salée, de la morue salée, de l'oignon et de la tomate. Au Suriname, c'est un plat de tous les jours, économique, nourrissant et plein de goût. Un piment entier repose dessus pendant la cuisson et parfume sans trop piquer.

Ingrédients

  • 250 g de zoutvlees (bœuf salé)
  • 250 g de bakkeljauw (morue séchée et salée)
  • 500 g de riz étuvé (parboiled)
  • 1 oignon, haché
  • 2 tomates, en morceaux
  • 5 cuillères à soupe d'huile
  • 1 piment Madame Jeanette (piment jaune surinamais, parfumé et très fort), entier
  • poivre noir
  • 1 à 2 cubes de bouillon (facultatif)
  • environ 1 l d'eau

Préparation

  1. Mettez le zoutvlees dans une casserole d'eau froide, portez à ébullition et faites cuire 15 minutes. Égouttez, goûtez un petit morceau et recommencez avec de l'eau neuve s'il est encore très salé. Coupez en morceaux d'environ 2 cm.
  2. Faites tremper le bakkeljauw quelques heures dans beaucoup d'eau en la changeant une ou deux fois, ou faites-le bouillir brièvement dans de l'eau propre. Retirez la peau et les arêtes et émiettez le poisson en morceaux.
  3. Lavez le riz dans plusieurs eaux jusqu'à ce que l'eau soit presque claire.
  4. Faites chauffer l'huile dans une marmite à fond épais et faites revenir l'oignon et la tomate jusqu'à ce qu'ils soient tendres. Ajoutez le zoutvlees, le bakkeljauw et une bonne pincée de poivre noir et remuez à feu moyen pendant environ 10 minutes.
  5. Incorporez le riz pour bien enrober chaque grain, puis versez de l'eau jusqu'à environ 1 cm au-dessus du riz.
  6. Goûtez le liquide. La viande et le poisson sont déjà très salés, n'ajoutez donc un cube de bouillon que s'il manque de goût.
  7. Portez à ébullition à feu vif, posez le piment entier sur le dessus, couvrez et baissez le feu. Laissez cuire 25 minutes sans remuer.
  8. Goûtez un grain de riz. Si le cœur est encore dur, arrosez de quelques cuillerées d'eau, couvrez et laissez cuire encore 10 minutes. Retirez le piment avec précaution pour qu'il n'éclate pas.
  9. Servez avec de la bakbana frite (banane plantain mûre), du concombre et de la tomate, ou un accompagnement acidulé comme du gombo ou de l'antroewa (petite aubergine verte surinamaise) au vinaigre.

Astuces

  • Moksi alesi aux gele erwten : faites cuire 250 g de pois cassés jaunes presque à point et ajoutez-les avec leur eau de cuisson avant le riz. Pour une version végétarienne, supprimez viande et poisson et utilisez des protéines de soja réhydratées, du bouillon de légumes et une pincée de muscade.
  • D'autres versions utilisent des légumineuses sèches comme le djaripesi, le blaka-ai-pesi (dolique à œil noir) ou le sebijari, trempées puis cuites presque à point, ou du droge vis (poisson séché) ou du maquereau fumé à la place du bakkeljauw.
  • Hors du Suriname, on trouve zoutvlees et bakkeljauw dans les épiceries surinamaises et antillaises. Le riz étuvé garde le mieux ses grains bien séparés.

À propos de ce plat

Moksi alesi signifie riz mélangé en sranan. Ce plat vient de la cuisine créole et compte parmi les repas de semaine les plus courants au Suriname : du riz cuit avec la viande salée, le poisson ou les légumineuses de la maison, du bakkeljauw et du zoutvlees au poisson séché et aux haricots. Un piment Madame Jeanette entier posé dessus est la touche classique.

Plus de recettes du Suriname

Toutes les recettes ›