dim. 22 nov.

Accueil › Recettes

Créole · Plats principaux

Kwie kwie : poisson-chat cuirassé mijoté à la surinamaise

En sranan: kwikwi

Le kwie kwie est un petit poisson-chat couvert de plaques dures qui se chevauchent, et c'est l'un des poissons préférés de beaucoup de Surinamais. Ici, il est farci de lanières de zoutvlees, doré à l'huile puis mijoté doucement dans une sauce tomate parfumée d'un piment entier. Servez-le avec du riz blanc et retirez la cuirasse à table.

Ingrédients

  • 6 kwie kwie (poissons-chats cuirassés), environ 2 par personne
  • 200 g de zoutvlees (bœuf salé)
  • 3 tomates
  • 1 oignon
  • 2 gousses d'ail
  • 1 piment Madame Jeanette ou adjuma (piments forts du Suriname)
  • 4 cuillères à soupe d'huile
  • 125 ml d'eau
  • le jus d'1 citron vert ou un trait de vinaigre, pour rincer
  • riz blanc, pour servir

Préparation

  1. Couvrez le zoutvlees d'eau et faites-le bouillir jusqu'à ce qu'il soit tendre, environ 45 minutes. Égouttez-le et coupez-le en lanières d'environ 5 cm de long et 1 cm d'épaisseur.
  2. Pendant ce temps, nettoyez les poissons : brossez bien entre les plaques avec une brosse dure, coupez les nageoires, la queue et les ouïes et videz-les par le ventre. Gardez la cuirasse.
  3. Rincez rapidement les poissons à l'eau additionnée de jus de citron vert ou d'un peu de vinaigre, puis épongez-les. Ne les laissez pas tremper.
  4. Glissez quelques lanières de zoutvlees dans le ventre de chaque poisson.
  5. Hachez finement l'oignon et l'ail et coupez les tomates en petits morceaux.
  6. Faites chauffer l'huile dans une cocotte à fond épais et faites dorer les poissons quelques minutes sur toutes les faces. Retirez-les et réservez.
  7. Dans la même huile, faites fondre l'oignon et l'ail. Ajoutez les tomates et laissez-les cuire à feu moyen jusqu'à ce qu'elles se défassent en sauce.
  8. Remettez les poissons dans la cocotte, versez l'eau et posez le piment entier par-dessus. Couvrez et laissez mijoter doucement environ 30 minutes, jusqu'à ce que le poisson soit cuit.
  9. Servez chaud avec du riz blanc. À table, retirez les plaques pour atteindre la chair blanche et tendre.

Astuces

  • Gardez le piment entier : il parfume sans rendre la sauce brûlante. Goûtez avant de saler, car le zoutvlees est déjà salé.
  • Autre façon courante : mijoter le poisson frit avec du curry et des morceaux de pomme de terre. Certains ajoutent à la sauce tomate une cuillerée de cassiripo (sirop sombre tiré du jus de manioc) et une feuille de laurier.
  • Hors du Suriname, on trouve des kwie kwie surgelés dans les épiceries surinamaises. Décongelez-les complètement avant de les nettoyer et de les farcir.

À propos de ce plat

Le kwie kwie (en sranan : kwikwi) vit dans les marais et les canaux de la plaine côtière du Suriname et constitue depuis longtemps une prise recherchée, surtout pendant la saison sèche. C'est un plat très aimé de la cuisine créole familiale, apprécié par des gens de toutes origines. Un dicton bien connu affirme que celui qui mange du kwie kwie revient toujours au Suriname.

Plus de recettes du Suriname

Toutes les recettes ›