Sino-surinamesa · Pratos principais
Tjauw min: macarrão frito sino-surinamês
O tjauw min é o prato de macarrão que todo surinamês conhece do restaurante chinês do bairro. O macarrão de ovo é salteado com cebola, alho e molho de soja, misturado com kaisoi fresco e finalizado com fatias de porco assado e linguiça doce fachong. Sirva com uma tigela de komkommer op azijn.
Ingredientes
- 500 g de macarrão chinês de ovo amarelo
- 400 g de porco assado chinês (comprado em loja ou restaurante chinês)
- 200 g de fachong (linguiça chinesa seca e adocicada)
- 1 maço de kaisoi (verdura de folha chinesa, parecida com choy sum)
- 1 cebola
- 1 dente de alho
- 2 colheres de sopa de molho de soja
- ½ colher de chá de açúcar
- 1¼ colher de chá de ve-tsin (glutamato monossódico)
- sal
- óleo para fritar
- komkommer op azijn (pepino em conserva de vinagre), para servir
Modo de preparo
- Cozinhe o macarrão em bastante água, mexendo de vez em quando para não grudar. Quando estiver macio, escorra, lave em água fria até esfriar e deixe escorrer bem.
- Corte cerca de um terço do porco assado em cubinhos. Deixe o restante inteiro por enquanto.
- Pique bem a cebola e o alho. Lave o kaisoi e corte em pedaços de uns 10 cm.
- Aqueça um bom fio de óleo em uma wok ou frigideira grande e refogue a cebola e o alho até ficarem macios e perfumados.
- Junte o macarrão e uma pitada de sal e salteie em fogo alto até ficar bem quente e levemente tostado.
- Acrescente o ve-tsin, o açúcar, o molho de soja e os cubos de porco e continue mexendo até o macarrão ficar com cor uniforme.
- Tire a panela do fogo e misture o kaisoi. O calor do macarrão basta para murchá-lo um pouco.
- Fatie o restante do porco. Corte o fachong em fatias finas na diagonal e doure rapidamente em uma frigideira sem óleo.
- Arrume o macarrão em uma travessa, coloque o porco e o fachong por cima e sirva com komkommer op azijn.
Dicas
- Lavar o macarrão cozido em água fria evita que ele fique mole e grudento na wok.
- O ve-tsin faz parte do sabor conhecido de restaurante, mas você pode usar menos se preferir.
- Fora do Suriname, kaisoi, fachong e porco assado são vendidos em mercados chineses. O choy sum é o mais parecido com o kaisoi.
Sobre este prato
O tjauw min vem da comunidade chinesa do Suriname, e o nome é a grafia local de chow mein, o macarrão frito chinês. Restaurantes e casas de comida chinesa de todo o país o servem, e é um prato muito encomendado para aniversários e encontros de família.