Chinese-Surinamese · Main dishes
Tjauw min: Surinamese-Chinese Fried Noodles
Tjauw min is the noodle dish every Surinamese knows from the local Chinese restaurant. Springy egg noodles are fried with onion, garlic and soy sauce, tossed with fresh kaisoi greens and crowned with slices of roast pork and sweet fachong sausage. Serve it with a bowl of komkommer op azijn on the side.
Ingredients
- 500 g yellow Chinese egg noodles
- 400 g Chinese roast pork (bought from a Chinese shop or takeaway)
- 200 g fachong (sweet Chinese dried sausage)
- 1 bunch kaisoi (a Chinese leafy green, similar to choy sum)
- 1 onion
- 1 clove garlic
- 2 tablespoons soy sauce
- ½ teaspoon sugar
- 1¼ teaspoons ve-tsin (MSG)
- salt
- oil for frying
- komkommer op azijn (pickled cucumber), to serve
Method
- Boil the noodles in plenty of water, stirring now and then so they do not clump. When tender, tip them into a colander, rinse under cold water until cool and leave to drain well.
- Cut about a third of the roast pork into small cubes. Keep the rest in one piece for now.
- Finely chop the onion and garlic. Wash the kaisoi and cut it into lengths of about 10 cm.
- Heat a generous splash of oil in a wok or large frying pan and fry the onion and garlic until soft and fragrant.
- Add the noodles and a pinch of salt and stir-fry over high heat until hot and lightly toasted.
- Add the ve-tsin, sugar, soy sauce and cubed pork and keep tossing until the noodles are evenly coloured.
- Take the pan off the heat and fold in the kaisoi. The heat of the noodles wilts it just enough.
- Slice the remaining pork. Cut the fachong diagonally into thin slices and fry them briefly in a dry pan.
- Pile the noodles onto a platter, arrange the pork and fachong on top and serve with komkommer op azijn.
Tips
- Rinsing the cooked noodles in cold water keeps them from turning soft and sticky in the wok.
- Ve-tsin is part of the familiar restaurant flavour, but you can use less if you prefer.
- Abroad, kaisoi, fachong and roast pork are sold in Chinese supermarkets. Choy sum is the closest match for kaisoi.
About this dish
Tjauw min comes from Suriname's Chinese community, and the name is the local spelling of chow mein, Chinese fried noodles. Chinese restaurants and takeaways all over the country serve it, and it is a popular dish to order for birthday parties and family gatherings.