Sun 22 November

Home › Recipes

Creole · Main dishes

Bruine bonen met rijst (BB met R): Surinamese Brown Beans with Chicken and Rice

Surinamese simply call it BB met R: brown beans with rice. Chicken and salted beef are browned, then simmered with soft brown beans, tomato, celery and a whole pepper until the sauce turns thick. Spoon it over plain white rice and add fried plantain if you like.

Ingredients

Beans

  • 1 large jar brown beans (about 700 g), or 250 g dried brown beans
  • 750 g chicken, cut into pieces
  • 250 g zoutvlees (salted beef)
  • 1 onion, chopped
  • 1 clove garlic, crushed
  • 2 tomatoes, chopped
  • 1 tablespoon ketchup or tomato paste
  • 2 stock cubes
  • 2 sprigs leaf celery (Surinamese selderij)
  • 1 Madame Jeanette pepper (fragrant, very hot yellow pepper), left whole
  • 4 tablespoons oil
  • salt and black pepper

To serve

  • 400 g white rice, cooked

Method

  1. If using dried beans, soak them overnight, then boil in fresh water for 1 to 1.5 hours until very soft. If using jarred beans, drain them and keep a little of the liquid.
  2. Cover the zoutvlees with water, boil for 10 to 15 minutes, drain and cut into cubes.
  3. Wash the chicken, pat dry and season lightly with salt and black pepper. Go easy on the salt, as the zoutvlees adds more later.
  4. Heat the oil in a heavy pan and soften the onion. Add the chicken and brown it well on all sides, then add the zoutvlees and fry for a few minutes.
  5. Stir in the garlic, tomatoes and ketchup and fry for about 5 minutes until the tomato breaks down.
  6. Add the beans, about 250 ml water, the stock cubes, celery and the whole pepper. Stir and bring to the boil.
  7. Cover and simmer on low heat for 30 to 40 minutes, stirring now and then, until the chicken is tender and the sauce is thick. Crush a few beans against the side of the pan if it needs thickening.
  8. Taste for salt and black pepper, remove the pepper and celery stalks and serve over white rice.

Tips

  • Every family seasons differently: some add a few allspice berries (lontai) and cloves, others a pinch of nutmeg, and some stir in 1 to 2 tablespoons of sugar for a sweeter sauce.
  • Slices of smoked sausage (rookworst) can go in with the beans for extra flavour.
  • Do not let the pepper burst unless you want a very hot pot. Fried bakbana (ripe plantain) is a popular side.

About this dish

BB met R is the everyday Surinamese shorthand for bruine bonen met rijst, brown beans with rice. It is a Creole dish served at home and at parties, both in Suriname and in the Surinamese community in the Netherlands. Every family has its own spice mix, but chicken, zoutvlees and a Madame Jeanette pepper are the usual base.

More Surinamese recipes

All recipes ›